Adatvédelmi irányelvekPrivacy policy

Kik vagyunkWho we are

A weboldalunk címe: https://hunyadienergia.hu.Our website address is: https://hunyadienergia.hu.

HozzászólásokComments

Hozzászólás beküldésekor a hozzászólási űrlapban megadottakon kívül begyűjtésre kerül a hozzászóló IP címe és a böngészőazonosító karakterlánc a kéretlen tartalmak kiszűrése céljából.When a comment is submitted, the commenter’s IP address and browser user-agent string are collected in addition to the data entered in the form, in order to filter unwanted content.

Egy személytelenített, az e-mail címből előállított karakterlánc (hashnek szokás nevezni) kerül továbbításra a Gravatar szolgáltatás felé, ha ez az oldalon használatban van. A Gravatar szolgáltatás feltételei az alábbi címen tekinthetőek meg: https://automattic.com/privacy/. A hozzászólás elfogadása után, a hozzászólásunk tartalma és a profil képünk is megjelenik nyilvánosan.An anonymised string produced from the email address (usually called a hash) is sent to the Gravatar service if it is in use on the site. The Gravatar terms are available at https://automattic.com/privacy/. After a comment is accepted, its content and the profile image appear publicly.

MédiaMedia

Amennyiben regisztrált felhasználó által kerül kép feltöltésre a honlapra, kerülni kell az az olyan EXIF-eket, amelyekben GPS pozíció adatok is szerepelnek. A honlap látogatói ezeket letölthetik és kinyerhetik a helyadatokat a honlapon található képekből.If a registered user uploads an image to the site, EXIF data that includes GPS location should be avoided. Visitors can download images and extract location data from pictures on the site.

SütikCookies

Ha hozzászólást írunk a honlapon, a megadott nevet, e-mail és honlap címet sütikben eltároljuk. A tárolás a kényelmi célokat szolgál azért, így a következő hozzászóláskor ezeket a mező adatokat nem kell kitölteni. A sütik lejárati ideje egy év.If you leave a comment on the site, the name, email, and website you entered are stored in cookies. This is for convenience, so you do not have to fill in those fields again next time. The cookies expire after one year.

Ha ellátogatunk a bejelentkezési oldalra, akkor átmeneti sütiket állítunk be annak érdekében, hogy megállapítsuk, hogy a böngésző elfogadja-e a sütiket. Ezek a sütik nem tartalmaznak személyes információt, és törlődnek, ahogy bezárjuk a böngészőt.If you visit the login page, temporary cookies are set to check whether the browser accepts cookies. These cookies contain no personal information and are deleted when you close the browser.

A honlapra történő bejelentkezéskor több sütit hozunk létre, amely elmenti a bejelentkezési információt és a szerkesztőfelület megjelenítési opcióit. A bejelentkezési sütik két napig érvényesek, a szerkesztőfelület megjelenítési opcióit tároló süti egy évig. Amennyiben az „Emlékezz rám” opciót bejelöljük, a bejelentkezés két hétig folytatódik. Kijelentkezéskor a bejelentkezési sütik eltávolításra kerülnek.When you log in, several cookies are created that save the login information and the display options of the editor. Login cookies last two days, and the cookie that stores editor display options lasts one year. If you select “Remember me”, the login continues for two weeks. Login cookies are removed when you log out.

Amennyiben bejegyzést vagy oldalt szerkesztünk, egy újabb sütit tárol el a böngészőnk. Ez a süti nem tartalmaz személyes adatot, egyszerűen csak a bejegyzés azonosító számát tárolja, amelyet szerkesztettünk. Egy nap múlva jár le az érvényessége.If you edit a post or a page, the browser stores one more cookie. It contains no personal data; it only stores the identifier of the post that was edited. It expires after one day.

Más honlapokról származó beágyazott tartalmakEmbedded content from other websites

A honlapon elérhető bejegyzések külső forrásból származó beágyazott tartalmakat (pl. videók, képek, cikkek stb.) használhatnak. A külső forrásból származó beágyazott tartalmak pontosan úgy viselkednek, mintha meglátogattunk volna egy másik honlapot.Posts on the site may include embedded content from outside sources (for example videos, images, articles). Embedded content from outside sources behaves as if you had visited the other website.

Ezek a webhelyek lehetséges, hogy adatot gyűjtenek a látogatókról, sütiket vagy harmadik féltől származó követőkódot használnak, figyelik a beágyazott tartalommal kapcsolatos felhasználói viselkedést, ha rendelkezünk felhasználói fiókkal és be vagyunk jelentkezve az oldalra.These websites may collect data about visitors, use cookies or third-party tracking, and monitor interaction with the embedded content if you have an account and are logged in there.

Mennyi ideig őrizzük a személyes adatotHow long we retain personal data

Ha hozzászólunk, a hozzászólás és annak metaadatai nem meghatározható ideig a rendszerben maradnak. Ennek célja, hogy az összes ezt követő bármely hozzászólás általunk megismertté és jóváhagyottá váljon, azaz ne kerüljön fel a moderálandó hozzászólások listájára.If you leave a comment, the comment and its metadata are kept for an indefinite time. The purpose is that later comments by you are recognised and approved, and do not land in the moderation queue.

A honlapon regisztrált felhasználók (ha vannak ilyenek) személyes adatai a saját felhasználói profiljukban is tárolásra kerülnek. Minden felhasználó megtekintheti, szerkesztheti vagy törölheti a személyes adatait bármikor (kivéve, hogy nem változtathatja meg a saját felhasználói nevét). A honlap rendszergazdái ezen információkat szintén megtekinthetik és szerkeszthetik.Personal data of users registered on the site (if there are any) is also stored in their user profile. Every user can view, edit, or delete their personal data at any time (except that they cannot change their own username). Site administrators can also view and edit this information.

Milyen jogokkal rendelkezik a felhasználó a saját adatai kapcsánWhat rights you have over your data

A weboldalon regisztrált fiók vagy hozzászólás írása esetén kérhető a személyes adatok export fájlban történő megküldése, amely bármilyen adatot tartalmaz, amit korábban a felhasználó rendelkezésünkre bocsátott. Kérhető továbbá, hogy bármilyen korábban megadott személyes adatot töröljük. Ez nem vonatkozik azokra az adatokra, amelyeket adminisztrációs, jogi vagy biztonsági okokból kötelező megőriznünk.If you have a registered account or have left a comment, you can ask for an export file of the personal data you previously provided. You can also ask us to delete any personal data you previously provided. This does not apply to data we are required to keep for administrative, legal, or security reasons.

Hová továbbítjuk az adatokatWhere we send data

A látogatók által beküldött hozzászólásokat automatikus spamszűrő szolgáltatás ellenőrizheti.Comments submitted by visitors may be checked by an automated spam-detection service.

További információkFurther information

Hogyan védjük a felhasználói személyes adatokatHow we protect user personal data

Érvényben lévő eljárások adatkezelési sérelmek eseténProcedures in place for data-protection complaints

Milyen harmadik féltől származó adatokat kapunkWhat third-party data we receive

Milyen automatizált döntéshozatalt és/vagy profilalkotást végzünk a felhasználói adatokkalWhat automated decision-making and/or profiling we do with user data

Szabályozott iparág közzétételi követelményeiIndustry regulatory disclosure requirements